I Am A Mirror



Музыкант: Alan Parsons Project
В альбоме: Freudiana
Длина: 4:15
Стиль: Метал,рок

Оригинальный текст трека:

Alan Parsons Project
Freudiana
I Am A Mirror
Lead vocal: leo sayer

Suppose i were to tell you that the meaning of dreams
Is not all that it seems and the ultimate truth is a lie.
And you are just a puppet who can dance on a string.
Do you feel anything?
Would you laugh? would you care? would you cry?

But the meaning of life is a mystery, how can anyone disagree?
And the music is a symphony which we play in a minor key.

I am a mirror. i am a mirror. looking at me you see yourself
I am a mirror. i am a mirror. every face is someone else.
Look at me smile and you’re the clown. and if i dance you turn around.
Look in my eyes and see your tears until the music disappears.

So if you are confused and don’t know which way to go.
You will certainly know. from the moment we’re living we die.
And if it’s all a crazy game you don’t want to play
Tell me what you can say.
It’s a joke. it’s the truth. it’s a lie.

But the meaning of life is a mystery that we don’t understand so far.
And the music is a rhapsody if you’re happy the way that you are.

I am a mirror. i am a mirror. looking at me you see yourself
I am a mirror. i am a mirror. every face is someone else.
Look at me smile and you’re the clown.and if i dance you turn around.
Look in my eyes and see your tears until the music disappears.

And the meaning of life is a mystery though we live it from day to day.
But the music of live should be harmony so that anyone here can play.

I am a mirror. i am a mirror. looking at me you see yourself
I am a mirror. i am a mirror. every face is someone else.
Look at me smile and you’re the clown. and if i dance you turn around.
Look in my eyes and see your tears until the music disappears.

Перевод с английского на русский язык:

Алан Парсонс Проект
Freudiana
Я-Зеркало
Привести вокал: Лео сэйер

Предположим, я скажу вам, что это смысл снов
Не совсем то, чем кажется, и окончательную истину, является ложью.
И просто набор на танцующих кукол.
Чувствуешь что?
Бы вы смеяться? хотели бы вы? вы бы плачет?

Но смысл жизни-это загадка, как может кто-нибудь не согласен?
А музыка-это симфония, мы играем в миноре.

Я-зеркало. я-зеркало. глядя на ты видишь себя
Я в зеркало. я зеркало. каждое лицо-это кто-то другой.
Увидеть меня улыбаться и ты клоун. и если я вы танцуете, переверните.
Посмотри мне в глаза и увидеть ваши слезы пока музыка исчезает.

Поэтому, если вы запутались и не знаю, в какую сторону идти.
Вы, несомненно, знаю. с того момента, как мы живем, мы умираем.
И если это все безумная игра, которую вы Я не хочу играть
Скажите, что вы можете сказать.
Это шутка. это на самом деле. это ложь.

Но смысл жизни-это тайна, которую мы не понимаем до сих пор.
И музыка-рапсодия, если ты счастливым образом, что вы.

Я зеркало. я зеркало. глядя на мне вы видите себя
Я-зеркало. Я зеркало. каждое лицо-это кто-то другой.
См. меня улыбкой, и ты-клоун.и если я танцую повернуться.
Посмотрите на мои глаза и видеть ваши слезы пока музыка исчезают.

И смысл жизни-тайна, хотя мы живем от дня на день.
Но музыка live должны быть в гармонии, так, что здесь кто-нибудь, кто может играть.

Я в зеркало. я в зеркало. смотреть на меня вы видите себя
У меня есть зеркало. Я зеркало. каждый лицо, что кто-то другой.
Посмотрите я буду улыбаться, ты-клоун. и если я не танцую, повернуть.
Посмотри мне в глаза и видеть твои слезы пока музыка исчезает.


добавить комментарий